СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ PEUGEOT EXPERT / FIAT SCUDO / CITROEN JUMPY с 2007 бензин / дизель 1. ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ Аккумуляторная батарея 1- 1 Запуск двигателя от дополнительной батареи 1- 1 Ремонт колеса 1- 2 Замена колеса 1- 2 Съемная зимняя заслонка 1- 4 Замена электрических предохранителей 1- 4 Замена щеток стеклоочистителей 1- 6 Буксировка автомобиля 1- 6 2. ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ PEUGEOT EXPERT / FIAT SCUDO / CITROEN JUMPY 2- 9 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ PEUGEOT EXPERT / FIAT SCUDO / CITROEN JAMPY Технические данные автомобиля 3- 27 Органы управления, приборная панель, оборудование салона 3- 3 Уход за кузовом и салоном автомобиля 3- 49 4.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ 4- 55 5. ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С ИМИ Базовый комплект необходимых инструментов 5- 57 Методы работы с измерительными приборами 5- 59 6. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ Общие сведения 6- 63 Обслуживание на автомобиле 6- 65 Силовой агрегат в сборе 6- 67 Головка блока цилиндров 6- 75 Блок цилиндров 6- 86 Сервисные данные и спецификация 6- 101 7. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ Общие сведения 7- 111 Замена охлаждающей жидкости 7- 113 Замена радиатора 7- 115 Вентилятор радиатора 7- 118 Замена водяного насоса 7- 120 Замена блока выхода охлаждающей жидкости 7- 122 Замена датчика температуры охлаждающей жидкости 7- 124 Сервисные данные и спецификация 7- 125 8. СИСТЕМА СМАЗКИ Общие сведения 8- 127 Проверка давления масла 8- 130 Замена датчиков 8- 131 Сервисные данные и спецификация 8- 132 9. СИСТЕМА ПИТАНИЯ Обслуживание на автомобиле 9- 133 Система топливоподачи 9- 134 Элементы топливной системы 9- 140 Сервисные данные и спецификация 9- 147 10. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ Система впрыска топлива 10- 149 Система рециркуляции отработавших газов 10- 152 Система управления дроссельной заслонкой 10- 155 Сервисные данные и спецификация 10- 155 11. Все оттенки черного аудиокнига.
СИСТЕМЫ ВПУСКА И ВЫПУСКА Впускная система бензиновых двигателей 11- 157 Впускная система дизельных двигателей 11- 158 Выпускная система бензиновых двигателей 11- 162 Выпускная система дизельных двигателей 11- 163 Выхлопная труба и глушители 11- 164 Турбонагнетатель 11- 168 Сервисные данные и спецификация 11- 174 12. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ Система зарядки 12- 177 Система зажигания 12- 181 Система пуска 12- 182 Сервисные данные и спецификация 12- 184 13. СЦЕПЛЕНИЕ Общие сведения 13- 187 Обслуживание на автомобиле 13- 187 Гидравлический блок управления сцеплением 13- 189 Механизм сцепления 13- 190 Сервисные данные и спецификация 13- 194 14.
Fiat scudo / peugeot expert / citroen jumpy с 2007 бензин / дизель Пособие по ремонту и эксплуатации.
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Общие сведения 14- 195 Механическая коробка передач в сборе (BE4R) 14- 197 Отдельные элементы коробки передач (BE4R) 14- 202 Механизм переключения (BE4R) 14- 205 Дифференциал (BE4R) 14- 206 Механическая коробка передач в сборе (ML6C) 14- 207 Отдельные элементы коробки передач (ML6C) 14- 209 Механизм переключения (ML6C) 14- 210 Дифференциал (ML6C) 14- 211 Сервисные данные и спецификация 14- 211 15. ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ Общие сведения 15- 215 Приводные валы 15- 215 Сервисные данные и спецификация 15- 217 16. ПОДВЕСКА Общие сведения 16- 219 Передняя подвеска 16- 221 Задняя подвеска 16- 225 Колеса и шины 16- 236 Сервисные данные и спецификация 16- 237 17.
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА Общие сведения 17- 243 Обслуживание тормозной системы 17- 245 Компоненты тормозной системы 17- 247 Передние тормозные механизмы 17- 254 Задние тормозные механизмы 17- 256 Стояночная тормозная система 17- 259 Антиблокировочная система тормозов и система стабилизации устойчивости 17- 262 Сервисные данные и спецификация 17- 265 18. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ Общие сведения 18- 267 Обслуживание на автомобиле 18- 267 Рулевая колонка 18- 271 Рулевое колесо 18- 272 Рулевой механизм 13- 273 Рулевые тяги 18- 274 Насос гидроусилителя рулевого управления 18- 275 Сервисные данные и спецификация 18- 277 19. КУЗОВ PEUGEOT EXPERT / FIAT SCUDO / CITROEN JUMPY Общая информация 19- 281 Интерьер 19- 282 Экстерьер 19- 310 Кузовные зазоры 19- 330 Сервисные данные и спецификация 19- 332 20. ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Общие сведения 20- 335 Отключение и включение централизованной системы пассивной безопасности 20- 336 Блок управления дополнительной системой пассивной безопасности SRS 20- 336 Датчик отрицательного ускорения 20- 338 Модули подушек безопасности 20- 338 Ремни безопасности 20- 341 Контактный диск 20- 343 Утилизация модулей подушек безопасности 20- 344 Сервисные данные и спецификация 20- 345 21. СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ Общие сведения 21- 347 Система кондиционирования воздуха 21- 349 Система вентиляции 21- 358 Отопитель 21- 362 Панель управления 21- 365 Сервисные данные и спецификация 21- 366 22.
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ И ЭЛЕКТРОСИСТЕМЫ ПЕЖОТ ЭКСПЕРТ, ФИАТ СКУДО, ЦИТРОЕН ДЖАМПИ Блок предохранителей/реле 22- 367 Органы управления автомобилем и вспомогательное электрооборудование 22- 370 Приборы внешнего освещения и световая сигнализация 22- 374 Внутреннее освещение 22- 379 Мультимедиа 22- 380 Сервисные данные и спецификация 22- 381 Электросхемы 22- 382 КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (DTC) К- 417 ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ Аббревиатуры С- 429.
Peugeot Expert / Citroen Jumpy / Fiat Scudo с дизельными двигателями: DW8 (WJZ)/ DW8B (WJY) 1.9 л (1868 см³) 69 л.с./51 кВт, XUD9 (D9B)/ XUD9TE 1.9 л (1905 см³) 69-92 л.с./51-68 кВт и DW10 TD/ATED/BTED/CTED (RHY/RHX/RHW/RHZ) 2.0 л (1997 см³) 87-94-109 л.с./64-69-80 кВт; Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту. Технические характеристики, электросхемы, устройство, диагностика, особенности конструкции. Производственно-практическое издание лёгкие коммерческие автомобили класса «М» Пежо Эксперт (95-07), Ситроен Джампи (94-07), Фиат Скудо (96-07) с цельнометаллическими несущими кузовами фургон и минивэн (комби) переднеприводные модели первого поколения выпуска с июня 1994 по декабрь 2006 года. СЦЕПЛЕНИЕ В зависимости от комплектации (двигатель + КПП), типа маховика (одинарный или сдвоенный, для двигателей DW-10) и года выпуска (номера RPO) автомобиль может быть оснащен сцеплением двух типов: push-type и pull-type. Привод выключения сцепления также может быть двух типов: механический (при помощи троса) и гидравлический (посредством двух гидроцилиндров - главного, установленного на педали сцепления, и рабочего, установленного в картере сцепления КПП). Механический привод применяется на всех рассматриваемых типах КПП, а гидравлический - только на КПП ML5C и ML5T.
Трос привода сцепления Трос привода сцепления имеет автоматическую регулировку, компенсирующую износ накладок сцепления и укорачивание оплетки троса при сжатии. Момент затяжки винтов крепления «корзины сцепления» - 20 Нм. Фирмы-производители: LUK или VALEO. ВАЛЫ ПРИВОДА КОЛЕС (ПОЛУОСИ) На данном автомобиле применяются валы двух типов: GLAENZER (GKN) или PSA. Вал конструктивно может быть сплошным или трубчатым. Вал идентифицируется по маркировкам или табличкам.
ВАЛЫ ПРИВОДА КОЛЕС (ПОЛУОСИ) типа GLAENZER (GKN) Со стороны ступицы колеса (А) установлен герметизированный, фиксированный (в осевом направлении) трехшиповой шарнир равных угловых скоростей - ШРУС (типа «Трипод»). Шлицевой наконечник шарнира, входящий в ступицу, закреплен центральной гайкой.
Со стороны КПП установлен герметизированный, скользящий (в осевом направлении) трехшиповой шарнир (типа «Трипод»). Шлицевой наконечник шарнира входит в планетарную шестерню дифференциала КПП. Основные технические характеристики (General technical specifications) Peugeot Эксперт BZWJZA 1998 фургон с мотором 1.9 литра № Спецификация / Specs Данные Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight 1 Длина / Length 4440 2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1810-1844/2134 3 Высота (загружен/пустой) / Height 1919-1954 4 Колёсная база / Wheelbase 2824 5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 135 6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1429 Полная масса / Gross (max.) weight 2205.